دانشگاه آیت الله العظمی بروجردی (ره) بحران پژوهی جهان اسلام 2981-1104 12 4 2026 01 21 Beyond The Threshold: Iran's Direct Confrontation With Israel and Its Regional Consequences فراتر از آستانه: رویارویی مستقیم ایران با اسرائیل و پیامدهای منطقه‌ای آن 733485 10.27834/CSIW.2410.1452.4.39.3 FA الهه صالح رضایی - 0009-0002-1361-483X حسین معین آبادی بیدگلی گروه علوم سیاسی، دانشکده حقوق و الهیات، دانشگاه شهید باهنر کرمان، ایران 0000-0002-2378-5774 محمدجواد سلطانی گیشینی گروه علوم سیاسی، دانشکده حقوق و الهیات، دانشگاه شهید باهنر کرمان، ایران Journal Article 2024 10 05 The conflict between Iran and Israel has long been pursued through proxy wars, with each country competing for power and influence in the Middle East. Recent developments have raised concerns that these rivalries could lead to a direct confrontation between the two. The goal of this research is to examine the developments in Iran-Israel relations and analyze the factors that have shifted this competition from proxy wars to direct confrontation. The main research question is: How have the conflict strategies between Iran and Israel evolved from proxy wars to direct confrontation, and what are the regional impacts? This study employs a qualitative methodology and document analysis, utilizing both print and electronic data, while drawing on the theoretical framework of offensive realism to analyze this process. The hypothesis of the research is that the complex interplay of geopolitical factors, ideological motivations, and the desire for regional influence has accelerated the shift from proxy wars to direct confrontation between Iran and Israel. The findings indicate that this shift has been particularly shaped by Israel's regional policies and the ideological motivations of both sides. مناقشه بین ایران و اسرائیل مدت‌هاست که از طریق جنگ‌های نیابتی به راه افتاده است و هر کشوری برای قدرت و نفوذ در خاورمیانه رقابت ‏می‌کند. تحولات اخیر نگرانی‌هایی را ایجاد کرده است که این رقابت‌ها ممکن است به رویارویی مستقیم بین این دو منجر شود. هدف این ‏پژوهش بررسی تحولات روابط ایران و اسرائیل و تحلیل عواملی است که این رقابت را از جنگ‌های نیابتی به رویارویی مستقیم کشانده ‏است. سؤال اصلی پژوهش این است که راهبُردهای درگیری ایران و اسرائیل چگونه از جنگ‌های نیابتی به رویارویی مستقیم تبدیل شده است ‏و اثرات منطقه‌ای آن چیست؟ این تحقیق با استفاده از روش‌شناسی کیفی و تحلیل اسناد مبتنی بر جمع‌آوری و تحلیل داده‌های چاپی و ‏الکترونیکی، با بهره‌گیری از چارچوب نظری رئالیسم تهاجمی، به تحلیل این روند می‌پردازد. فرضیه پژوهش این است که تأثیر متقابل پیچیده ‏عوامل ژئوپلیتیک، انگیزه‌های ایدئولوژیک و تمایل به نفوذ منطقه‌ای، تغییر از جنگ‌های نیابتی به رویارویی مستقیم ایران و اسرائیل را تسریع ‏کرده است. یافته‌های تحقیق نشان می‌دهد که این تغییر روند به‌ویژه تحت‌تأثیر سیاست‌های منطقه‌ای اسرائیل و انگیزه‌های ایدئولوژیک طرفین ‏شکل‌گرفته است.‏ https://journals.abru.ac.ir/article_733485_f1019d97165d57b45497e3ceacb57c37.pdf