بحران پژوهی جهان اسلام

بحران پژوهی جهان اسلام

بازاندیشی مفروضات بنیادین تحقیقات جمهوری اسلامی ایران در مورد کشورهای عربی خاورمیانه: رویکردی انتقادی و برساخت‌گرایانه

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان
1 پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی
2 دانشگاه تهران
چکیده
در طول دهه‌های اخیر، پژوهش‌های ایرانی در مورد کشورهای عربی به طور قابل توجهی گسترش یافته است؛ اما همچنان عمیقاً در فرضیات معرفت‌شناختی خاصی ریشه دارد. این مطالعه با استفاده از یک چارچوب نظری ترکیبی از سازه‌انگاری و جامعه‌شناسی انتقادی، ساختارهای شناختی زیربنایی مطالعات منطقه‌ای ایران را تجزیه و تحلیل می‌کند. از طریق تحلیل محتوای کیفی ۵۰ مقاله دانشگاهی و مصاحبه‌های تخصصی، یافته‌ها یک فرهنگ استراتژیک هابزی غالب را نشان می‌دهند که در آن ۷۰٪ از ادبیات، تهدیدات امنیتی را در اولویت قرار می‌دهد و ۵۵٪ کشورهای عربی را به عنوان رقبای وجودی تبیین می‌کنند. این تحقیق استدلال می‌کند که فرآیند دیگرسازی منجر به یک بن‌بست معرفت‌شناختی شده است؛ چرا که حتی تلاش‌های مشارکتی نیز به عنوان مانورهای تاکتیکی موقت تفسیر می‌شوند. این پژوهش نتیجه می‌گیرد که برای کاهش هزینه‌های شناختی سیاست خارجی، یک تغییر پارادایم مورد نیاز است؛ حرکت از یک رویکرد «امنیت‌محور مطلق» به سمت یک اقتصاد سیاسی پیونددهنده و هویت منطقه‌ای مشترک. در نهایت، این مطالعه نشان می‌دهد که نهادینه کردن «دیپلماسی علمی مشترک» برای جایگزینی بی‌اعتمادی نهادینه شده با چارچوبی از توسعه پایدار و امنیت جمعی ضروری است.
کلیدواژه‌ها

عنوان مقاله English

Rethinking the Foundational Assumptions of the Islamic Republic of Iran's Research on Middle Eastern Arab Countries A Critical and Constructivist Approach

نویسندگان English

HAMIDREZA AKBARI 1
Hannaneh Akbari 2
1 Institute for Humanities and Cultural Studies
2 university of Tehran
چکیده English

Over recent decades, Iranian scholarship on Arab countries has expanded significantly, yet it remains deeply anchored in specific epistemological assumptions. Using a mixed theoretical framework of constructivism and critical sociology, this study analyzes the underlying cognitive structures of Iranian regional studies. Through a qualitative content analysis of 50 academic articles and expert interviews, the findings reveal a predominant Hobbesian strategic culture in which 70% of the literature prioritizes security threats and 55% perceives Arab nations as existential rivals. The research argues that this othering process has led to an epistemological impasse, where even cooperative efforts are interpreted as temporary tactical maneuvers. This paper concludes that to reduce the cognitive costs of foreign policy, a paradigm shift is required—moving from an "absolute security-oriented" approach toward a connecting political economy and shared regional identity. Finally, the study suggests that institutionalizing "joint scientific diplomacy" is essential for replacing institutionalized mistrust with a framework of sustainable development and collective security.

کلیدواژه‌ها English

Regional Studies
Islamic Republic of Iran
Arab Countries
Hobbesian Strategic Culture
Epistemological Impasse
Constructivism
Scientific Diplomacy
دوره 12، شماره 5 - شماره پیاپی 40
شماره 5 انگلیسی (ویژه نامه به زبان انگلیسی)
زمستان 1404

  • تاریخ دریافت 29 شهریور 1404
  • تاریخ بازنگری 06 اسفند 1404
  • تاریخ پذیرش 18 اردیبهشت 1405